RECURSOS LINGÜÍSTICS

La Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya ofereix alguns recursos lingüístics accessibles a través d’Internet que creiem que poden ser de gran utilitat per als centres i instituts d’estudis dels territoris de parla catalana. Es tracta sobretot d’eines de consulta i traducció. Dues de les eines que destaquem especialment són l’Optimot i el manual de documents per a les entitats.

Optimot, consultes lingüístiques

http://optimot.gencat.cat
Cercador d’informació lingüística que permet resoldre dubtes lingüístics de la llengua catalana.

Traductor automàtic de la Generalitat de Catalunya

http://traductor.gencat.cat
Traductor en línia que permet traduir entre el català i les llengües següents: el castellà, l’occità (i l’aranès), l’anglès, el francès i l’alemany.

Cercaterm

http://www.termcat.cat
Base de dades terminològica que permet fer consultes sobre el lèxic de diverses àrees d’especialitat.

ALTRES RECURSOS LINGÜÍSTICS D’INTERÈS

Trobareu més recursos a Recursos bàsics per treballar en català, a l’apartat Treballar en català del web Llengua catalana

http://www.gencat.cat/llengua/treballar

Manual de documents per a l’empresa

http://www.gencat.cat/diue/llengua/eines_per_a_lempresa/mde/web/index.html
Models de documents per a les empreses.

Empreses i professionals de la llengua

http://www.gencat.cat/llengua/professionals
Cercador d'empreses i professionals de serveis lingüístics en català que ofereixen correcció i traducció de textos.